Date d’entrée en vigueur : 17 Avril 2023

Cette Politique de Confidentialité détaille la manière dont VISSER MALIN INC. (“je”, “nous”, “notre”, “notre”), en tant que responsable du traitement des données, collecte et traite vos données personnelles via nos Sites situés aux adresses https://vissermalin.com et https://www.monateliermalin.com (le “Site”). Aux fins du présent avis, les données personnelles désignent toute information pouvant être utilisée pour identifier une personne, directement ou indirectement.

Veuillez lire attentivement le contenu de cette Politique de Confidentialité et assurez-vous de le comprendre. Si vous ne comprenez pas le contenu de cette Politique de Confidentialité ou si vous ne l’acceptez pas ou n’êtes pas d’accord avec, vous devez cesser immédiatement d’utiliser le Site. En accédant au Site et en nous fournissant vos données personnelles, vous garantissez que vous avez plus de 13 ans.

Si vous avez des questions sur cette Politique de Confidentialité ou si vous avez besoin de plus d’informations concernant nos pratiques de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse contact [at] vissermalin [point] com.

1 – COMMENT COLLECTONS-NOUS LES DONNÉES PERSONNELLES ?

VISSER MALIN INC. peut être amené à traiter les données personnelles que vous nous fournissez en vous inscrivant à notre liste de diffusion (newsletter), en demandant des informations via nos formulaires de contact, en remplissant des questionnaires ou par toute autre communication par e-mail, SMS, Facebook Messenger, message direct Instagram ou via notre Site ou d’autres services en ligne, plateformes et réseaux sociaux. Nous pouvons également traiter vos données personnelles en utilisant des cookies ou d’autres logiciels de suivi. Veuillez vous référer à notre Politique relative aux Cookies pour plus d’informations.

Nous pouvons également traiter les données reçues de tiers tels que Google, Facebook, WhatsApp ou d’autres fournisseurs d’analyse, de recherche, de publicité ou d’informations en ligne basés en dehors de l’UE, ou PayPal, Stripe ou d’autres fournisseurs de traitement des paiements basés en dehors de l’UE.

2 – POURQUOI TRAITONS-NOUS LES DONNÉES PERSONNELLES ?

Cette politique est conforme aux lois et principes applicables en matière de protection des données, telles que la Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les Documents Électroniques (“LPRPDE”) au Canada.

Pour les résidents des pays de l’UE, le Règlement Général sur la Protection des Données (règlement UE 2016/679) (“RGDP”) régit toutes les politiques de protection des données, quel que soit l’endroit où se trouve le Site. La présente politique de confidentialité vise à se conformer au RGDP. S’il y a des incohérences entre la présente politique et le RGDP, le RGDP s’appliquera.

Cela signifie que vos données seront utilisées de manière licite, équitable et conforme, et de manière transparente, conservées en toute sécurité et uniquement le temps nécessaire aux finalités que nous vous présentons ici.

Nous ne collecterons et ne traiterons vos données personnelles qu’à des fins clairement définies avant que vous ne nous fournissiez vos données, ou pour un motif légitime.

Chaque fois que nous traitons vos données personnelles, nous le faisons sur une base légale : soit parce que vous avez donné votre consentement pour que nous traitions vos données, lorsque nous sommes soumis à une obligation contractuelle ou légale, lorsqu’il est nécessaire pour nous d’opérer, soutenir, fournir, améliorer, comprendre ou personnaliser nos services pour vous, soit lorsqu’il est dans notre intérêt légitime de le faire.

Nous n’effectuons pas de prise de décision automatisée ni aucun type de profilage automatisé.

3 – QUELLES DONNÉES PERSONNELLES TRAITONS-NOUS ?

Les types de données personnelles que nous traitons varient en fonction de votre situation spécifique, mais peuvent généralement inclure :

• Informations personnelles : Cela peut inclure votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse postale, votre adresse IP. Nous traiterons ces données dans le but de communiquer avec vous et de conserver nos archives pour des motifs légitimes d’intérêt légitime ;

• Informations client : Si vous achetez des biens et/ou des services chez nous, nous pouvons traiter les informations relatives à votre achat et à la fourniture de cet achat, ainsi que tenir les registres appropriés. Ces informations peuvent inclure vos informations personnelles, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre carte de crédit ou d’autres détails de paiement et nous les traiterons sur des bases contractuelles ;

• Informations utilisateur : Cela peut inclure des commentaires ou des déclarations que vous pouvez faire ou publier via notre Site, des plateformes en ligne ou réseaux sociaux, des images, des documents ou des vidéos que vous partagez sur ou via notre Site ou via l’une de nos pages ou d’autres plateformes en ligne, et des informations concernant votre utilisation de notre Site ou d’autres plates-formes en ligne telles que les informations de votre navigateur, l’identifiant de pixel, les pages vues, les pages visitées, le nombre de visites et, le cas échéant, les informations de connexion. Nous traiterons ces informations pour analyser et surveiller l’utilisation et le contenu de notre Site et d’autres plates-formes et réseaux afin de nous assurer que le contenu est pertinent pour vous, pour soutenir nos exigences en matière d’administration et de tenue de registres et pour maintenir la sécurité de nos systèmes pour des raisons d’intérêt légitime ;
• Informations promotionnelles : Il peut s’agir d’informations que vous fournissez dans le cadre de toute promotion, marketing ou publicité de notre part ou de la part de nos fournisseurs de services tiers. Nous utiliserons ces informations pour fournir des offres et des publicités pertinentes, des concours, des défis et des promotions, et d’autres ressources gratuites et pour surveiller notre activité promotionnelle, conserver des enregistrements et compiler des analyses pour des raisons d’intérêt légitime.

4 – DONNÉES SENSIBLES

Nous ne collectons aucune donnée sensible vous concernant. Les données sensibles comprennent les données relatives à votre santé, votre origine ethnique, vos opinions politiques, vos convictions religieuses ou philosophiques, votre appartenance à un syndicat, votre génétique, votre biométrie, votre vie sexuelle ou votre orientation sexuelle. Nous ne traitons aucune donnée relative aux infractions pénales et aux condamnations.

5 – TRANSFERT À DES FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS

Nous ne vendrons ou louerons jamais vos données personnelles à un tiers, mais nous pouvons être amenés à partager les informations collectées aux fins décrites dans la présente Politique de Confidentialité avec les prestataires tiers ci-dessous qui nous aident à fournir, améliorer, promouvoir ou soutenir nos opérations commerciales et aider à la prestation de nos services :

1. PayPal
2. Stripe
3. Google
4. ActiveCampaign
5. Kajabi
6. Facebook
7. Zoom
8. Bucket.io

Nous pouvons également traiter vos données personnelles pour vous fournir ou vous envoyer des publicités pertinentes via notre Site et d’autres plateformes en ligne et pour analyser le succès et l’efficacité de ces publicités dans notre intérêt légitime de promouvoir et de développer notre entreprise :

1. lorsque nous sommes requis par un organisme gouvernemental ou une obligation légale ou pour protéger nos droits ;
2. lorsque cela est nécessaire dans le cadre de la vente ou de l’achat d’une entreprise ou d’actifs.

6 – TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES

Notre Site est situé en France et nous respectons les lois applicables au Canada et dans l’Union Européenne, notamment le RGPD. Vos données seront traitées en France.

Nous pouvons également transférer vos données à un fournisseur de services tiers qui exige que vos données soient transférées en dehors du Canada ou de l’EEE. Lorsque vos données sont transférées en dehors du Canada ou de l’EEE par nos prestataires de services tiers, nous comprenons qu’ils respectent les normes suivantes relatives à la sécurité de vos données personnelles :

1. PayPal s’appuie sur des règles d’entreprise contraignantes approuvées par les autorités de surveillance compétentes ;
2. Stripe est certifiée dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis ainsi que des clauses contractuelles types et des règles d’entreprise contraignantes de l’UE ;
3. Google respecte le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et est certifiée sous le bouclier de confidentialité pour les transferts de données. Google respecte également les normes de sécurité des données de l’industrie des cartes de paiement ;
4. ActiveCampaign est fortement focalisée sur la conformité RGPD (y compris le RGPD tel qu’incorporé dans la législation britannique (« UK GDPR »), SOC 2 et HIPAA, et améliore constamment sa sécurité pour aller au-delà des normes de conformité.
5. Kajabi respecte les lois fédérales et provinciales canadiennes sur la protection de la vie privée (« Canadian Privay Law »), y compris la Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les Documents Électroniques (LPRPDE). Kajabi est également en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) (y compris le RGPD tel qu’incorporé dans la législation britannique (« UK GDPR ») ;
6. Facebook se conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et s’appuie sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne ainsi que sur les décisions d’adéquation de la Commission Européenne concernant certains pays, le cas échéant, pour les transferts de données de l’EEE vers les États-Unis et d’autres pays ;
7. Zoom est certifiée selon le “EU-U.S. Privacy Shield Framework” (Union Européenne-États-Unis) et le bouclier de confidentialité Suisse-États-Unis ;
8. Bucket.io respecte le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Lorsque nous transférons des données à des parties non répertoriées ci-dessus qui se trouvent en dehors du Canada ou de l’EEE, nous nous assurerons qu’au moins l’une des conditions suivantes est remplie :

1. Vous avez donné votre consentement explicite ;
2. Le pays dispose d’un niveau de protection adéquat approuvé pour les données personnelles ;
3. C’est légalement requis ;
4. C’est autorisé par l’autorité de protection des données compétente.

7 – SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous prenons la protection de vos données personnelles au sérieux et avons pris des mesures raisonnables pour protéger les données personnelles que nous détenons contre toute utilisation abusive, perte, accès non autorisé et toute modification ou divulgation.

Nous limitons l’accès à vos données personnelles aux employés, agents, sous-traitants ou tiers qui ont un besoin professionnel d’y avoir accès. Ils ne traiteront vos données que sur nos instructions et doivent les garder confidentielles.

Si vous soumettez des données personnelles sur Internet que vous souhaitez garder privées, veuillez noter que bien que des tentatives soient faites pour sécuriser les informations transmises à ce Site, il existe des risques inhérents à la transmission d’informations sur Internet. Si vous préférez, vous pouvez nous contacter par d’autres moyens en utilisant le téléphone ou le courrier postal.

8- CONSERVATION DES DONNÉES

Nous ne conserverons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire au regard de l’objectif pour lequel elles ont été collectées par nous ou fournies par vous, y compris toute exigence légale ou de tenue de registres, et nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire ou anonymiser définitivement vos données personnelles. données lorsqu’elles ne sont plus nécessaires.

9- VOS DROITS SUR LES DONNÉES QUE NOUS DÉTENONS

Vous disposez de droits sur vos données personnelles ; ceux-ci incluent le droit d’accéder et de recevoir une copie de vos données personnelles, de nous demander de corriger toute erreur, d’effacer vos données personnelles, de restreindre ou de s’opposer à la façon dont vos informations sont traitées.

Pour vous assurer que les informations que nous détenons à votre sujet restent exactes, veuillez nous contacter en utilisant l’adresse e-mail ci-dessus si, à un moment ou à un autre, vos données personnelles changent.

Lorsque vous avez donné votre consentement pour que nous traitions vos données personnelles, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Si vous le souhaitez, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail ci-dessus.

Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle pour les questions de protection des données.

10 – LIENS VERS D’AUTRES SITES

Notre Site peut contenir des liens vers d’autres sites. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces autres sites et ne savons pas si des cookies ou d’autres dispositifs de suivi sont utilisés sur ces sites liés. Si vous avez des inquiétudes concernant la confidentialité de vos informations, vous devez vous assurer que vous connaissez les politiques de confidentialité de ces sites avant de divulguer des informations personnelles.

11 – MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de le modifier ou d’amender sans préavis. Si la Politique de Confidentialité est modifiée, la Politique Confidentialité mise à jour sera publiée sur notre Site.

Votre première utilisation de notre Site après la date de tout amendement ou modification constituera votre acceptation de ces modifications. Par conséquent, nous vous recommandons de consulter régulièrement cette Politique Confidentialité pour vous tenir informé de tout changement.